2026년 3월 25일 수요일

한국 4대 매화는 오죽헌 율곡매, 화엄사 화엄매, 백양사 고불매, 선암사 선암매 이다. The four major plum blossoms of Korea are the Yulgok Plum Blossom at Ojukheon, the Hwaeom Plum Blossom at Hwaeomsa Temple, the Gobul Plum Blossom at Baekyangsa Temple, and the Seonam Plum Blossom at Seonamsa Temple.

 조선 시대 선비들이 ‘매난국죽(梅蘭菊竹)’ 중 맨 앞자리를 차지하며 가까이한 꽃, 매화는 시‧서‧화 등 다양한 예술에서 절개와 지조의 상징으로 등장해 왔습니다. 조선 중기 문신 상촌 신흠의 시구 ‘매일생한불매향(梅一生寒不賣香)’은 “매화는 일생을 추위 속에서 살아도 그 향기를 팔지 않는다”라는 의미로, 고난 속에서도 굳건한 정신을 표현합니다.


한국 4대 매화로는 천연기념물로 지정된 강릉 오죽헌 율곡매(제484호), 구례 화엄사 매화(제485호), 장성 백양사 고불매(제486호), 순천 선암사 선암매(제488호)가 있습니다.


The plum blossom, which takes the foremost position among "the four gracious plants" known as plum, orchid, chrysanthemum, and bamboo, was deeply cherished by scholars during the Joseon Dynasty. It has repeatedly appeared in poetry, calligraphy, and painting as a symbol of integrity and moral steadfastness.


Korea’s Four Great Plum Blossoms, designated as natural monuments, are: the Yulgok Plum at Ojukheon in Gangneung (No. 484), the Hwaeomsa Plum at Hwaeomsa Temple in Gurye (No. 485), the Gobul Plum at Baegyangsa Temple in Jangseong (No. 486), and the Seonam Plum at Seonamsa Temple in Suncheon (No. 488).

The four major plum blossoms of Korea are the Yulgok Plum Blossom at Ojukheon, the Hwaeom Plum Blossom at Hwaeomsa Temple, the Gobul Plum Blossom at Baekyangsa Temple, and the Seonam Plum Blossom at Seonamsa Temple.

강릉 오죽헌 율곡매는 신사임당과 율곡 이이와 연관된 매화로, 조선 초기 건축물 내에 자리합니다.

구례 화엄사 매화는 자연 그대로의 상태로 자란 매화로, 경내 길상암 앞에 위치해 있습니다.

장성 백양사 고불매는 ‘고불총림’의 기품을 닮아 부처님의 원래 가르침을 기리는 의미에서 고불매라 불리는 홍매화입니다.

순천 선암사 선암매는 고려 시대 중건 당시 기록이 남아 있을 만큼 매화와 깊은 인연이 있으며, 사찰 지붕을 덮을 정도로 풍성하게 피어납니다.

Baekyangsa Temple’s Gobulmae, one of Korea’s ‘Four Great Plum Blossoms,’ in bloom... Peaking this weekend

국립공원공단 내장산국립공원백암사무소(소장 최대성)는 내장산국립공원 백양사 일원의 고불매 개화가 시작되었음을 알리며, 이번 주말부터 4월 초까지 절정을 이루어 아름다운 매화 향기와 자태를 감상할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.


특히, ‘2026 백양사 고불매 선매향 축제’가 3월 28일 토요일 오전 10시부터 오후 5시까지 백양사 일원에서 열리며, 선명상, 향기명상, 걷기명상 등 명상 프로그램과 갤러리, 먹거리 마켓 등 다채로운 행사가 준비되어 있습니다.


매화가 품은 선비 정신과 함께 우리나라 4대 매화 명소의 봄기운을 만끽할 수 있는 이번 축제에 많은 관심과 참여를 바랍니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

한국 4대 매화는 오죽헌 율곡매, 화엄사 화엄매, 백양사 고불매, 선암사 선암매 이다. The four major plum blossoms of Korea are the Yulgok Plum Blossom at Ojukheon, the Hwaeom Plum Blossom at Hwaeomsa Temple, the Gobul Plum Blossom at Baekyangsa Temple, and the Seonam Plum Blossom at Seonamsa Temple.

 조선 시대 선비들이 ‘매난국죽(梅蘭菊竹)’ 중 맨 앞자리를 차지하며 가까이한 꽃, 매화는 시‧서‧화 등 다양한 예술에서 절개와 지조의 상징으로 등장해 왔습니다. 조선 중기 문신 상촌 신흠의 시구 ‘매일생한불매향(梅一生寒不賣香)’은 “매화는 일생을 추...