2026년 3월 10일 화요일

일본 최대 패션 비즈니스 전시회 ‘FaW TOKYO 2026 4월’ 일본 도쿄 빅사이트에서 개최! Japan's largest fashion business exhibition, "FaW TOKYO 2026," will be held at Tokyo Big Sight in April!

 일본 최대 규모의 패션 비즈니스 전시회 ‘FaW TOKYO 2026’가 4월 8일부터 10일까지 3일간 일본 도쿄 빅사이트에서 열린다. 이번 전시회는 전 세계 20개국 700여 개 사가 참가하며 약 2만 명의 참관객이 몰릴 것으로 기대되는 국제 비즈니스 상담 전문 플랫폼이다.


주최사 RX Japan이 주관하는 본 전시회에는 일본 내 브랜드, 제조업체, 상사, 소매업체 뿐만 아니라 아시아 각국 기업과 바이어가 대거 참여한다. 일본 시장 진출과 글로벌 비즈니스 네트워크 확대에 중요한 장으로 자리 잡았다.


특히 한국 기업의 활발한 참가가 눈에 띈다. 올해는 의류 브랜드 ‘acme de la vie(ADLV)’, AI 기반 패션 테크 ‘Clo.D AI-Studio’, 신발 OEM·ODM 전문 ‘GAON FASHION’, 인디 패션 유통 ‘SHAKALAKA by Owl Society’, 기능성 소재 개발 ‘Cover-someone Corporation’ 등 다채로운 분야의 한국 기업들이 출품한다.

Japan's largest fashion business exhibition, "FaW TOKYO 2026," will be held at Tokyo Big Sight in April!

전시 기간 중에는 일본 및 해외 참가사와의 비즈니스 상담이 활발히 이뤄지며 무료 통역 서비스가 지원되어 원활한 커뮤니케이션을 돕는다.


‘FaW TOKYO 2026’은 일본 및 아시아 시장에서 새로운 트렌드 발굴과 협력 파트너 발굴, 구체적 비즈니스 논의를 위한 아시아 최대 패션 비즈니스 플랫폼으로 평가받고 있다. 참가를 희망하는 기업 및 바이어는 공식 홈페이지를 통해 자세한 정보를 확인할 수 있다.


FaW TOKYO 2026, Japan’s largest fashion business exhibition, will be held from April 8 to 10 at Tokyo Big Sight. The event is expected to attract around 700 companies from 20 countries worldwide and approximately 20,000 visitors, serving as an international business matchmaking platform.


Hosted by RX Japan, the exhibition features not only Japanese brands, manufacturers, trading companies, and retailers but also many participants and buyers from across Asia. It has become an important venue for expanding business networks in the Japanese market and globally.

日本最大のファッションビジネス展示会「FaW TOKYO 2026 4月」日本東京ビッグサイトで開催!

Notably, Korean companies are actively participating this year, including apparel brand acme de la vie (ADLV), AI-based fashion tech company Clo.D AI-Studio, footwear OEM/ODM specialist GAON FASHION, indie fashion distributor SHAKALAKA by Owl Society, and functional materials developer Cover-someone Corporation.


During the exhibition, active business consultations will take place with both Japanese and international participants, supported by free interpretation services to facilitate smooth communication.


FaW TOKYO 2026 is recognized as Asia's premier fashion business platform for discovering new trends, finding collaborative partners, and engaging in concrete business discussions. Companies and buyers interested in participating can find detailed information on the official website.

TTNE, 세계 사우나 어워드 ‘SAUNA37 2026’ 발표! TTNE Announces the World Sauna Award “SAUNA37 2026”

 티티엔이(TTNE Inc.)가 2026년 세계 사우나 문화의 성장을 촉진하기 위한 글로벌 이니셔티브 ‘SAUNA37 2026’을 발표했습니다. 이 프로젝트는 전 세계 37곳의 대표적인 사우나 명소를 선정하여 다양한 사우나 시설과 문화를 소개하는 데 목적이 있습니다.


TTNE는 일본의 토토노에 오야카타 마쓰오 다이와 사우나 마스터 아키야마 다이스케가 설립한 회사로, 일본 내 깊이 있는 사우나 문화를 세계와 공유하고자 하는 열망에서 출발했습니다. 이번 SAUNA37을 통해 전 세계 사람들이 다시 사우나를 경험하며 행복과 건강을 추구할 수 있도록 지원하고, 일본 사우나 문화의 발전에도 기여하고자 합니다.


TTNE는 앞으로도 사우나 문화의 글로벌 발전과 확산을 위해 지속적인 헌신을 이어갈 계획입니다.

TTNE Announces the World Sauna Award “SAUNA37 2026”

TTNE Inc. announced the global initiative ‘SAUNA37 2026’ to promote the growth of sauna culture worldwide. This project selects 37 representative sauna destinations globally to showcase the diversity of sauna facilities and cultures.


Founded by Dai Matsuo, Totonoe Oyakata, and sauna master Daisuke Akiyama from Japan, TTNE originated from a desire to share Japan’s deeply rooted sauna culture with the world. Through SAUNA37, TTNE aims to support people around the world in rediscovering sauna experiences to pursue happiness and health, while contributing to the advancement of Japanese sauna culture.


TTNE remains committed to the continuous development and expansion of sauna culture globally.


- 선정된 사우나 시설 37곳 Nominated 37 sauna facilities -


1. 38° THE BATHHOUSE (Australia)

2. Adventuremine (Sweden)

3. Allas Pool (Finland)

4. Aquardens Verona Spa (Italy)

5. ARC (UK)

6. Arctic Bath (Sweden)

7. Biome by Corinthia London (UK)

8. Blue Lagoon Iceland (Iceland)

9. Capybara Bathing (Australia)

10. Chochołowskie Termy (Poland)

11. Great Jones Spa (USA)

12. Hotel Jungbrunn (Austria)

13. Hotel Krallerhof (Austria)

14. Hotel Tjampuhan and Spa (Indonesia)

15. KAN NO JIGOKU RYOKAN (Japan)

16. KEDR Spa & Sauna (Thailand)

17. Kokyu no Ma, Shiriuchi Onsen (Japan)

18. Les Bains de Lavey (Switzerland)

19. Lonna Sauna (Finland)

20. Nowhere Baths (Singapore)

21. OCHIAIRO (Japan)

22. Rudas Thermal Bath (Hungary)

23. SATAMA Sauna Resort & Spa (Germany)

24. Scandinave Spa Whistler (Canada)

25. Sense Of Self (Australia)

26. Serlachius Art Sauna (Finland)

27. Soak Bathhouse - South Yarra (Australia)

28. Soria Moria Sauna (Norway)

29. SPA ONE (Netherlands)

30. Strøm Nordic Spa (Canada)

31. Széchenyi Thermal Bath and Swimming Pool (Hungary)

32. Tamina Therme (Switzerland)

33. Terme Olimia (Slovenia)

34. Thermen Maarssen (Netherlands)

35. Tupaswilla (Finland)

36. V Spa Hotel and Conference Centre (Estonia)

37. Vabali Spa Hamburg (Germany)

엔씨(NC) 2억200만달러 투자해 독일 플랫폼 기업 저스트플레이 지분 70% 확보, 4월 말 인수 완료! NCsoft invested $220 million to acquire a 70% stake in German platform company JustPlay, completing the acquisition at the end of April.

 엔씨소프트(공동대표 김택진, 박병무)가 글로벌 모바일 캐주얼 게임 사업 확장을 위해 독일 베를린 소재 모바일 게임 플랫폼 기업 ‘저스트플레이(JustPlay)’의 지분 70%를 2억200만달러에 인수하기로 3월 10일 이사회에서 의결했으며, 인수는 4월 말 완료할 예정이다.


저스트플레이는 광고 기술 기반의 모바일 캐주얼 게임 개발 및 리워드 플랫폼 기업으로, 40여 종의 게임을 서비스 중이며 2025년 연매출 1억7280만달러, 영업이익 1910만달러를 기록했다. 매출의 70%가 북미에서 발생하여 북미·유럽 시장에서 경쟁력을 확보하고 있다. 2026년 1분기 매출은 6520만달러, 영업이익은 750만달러로 추정되며, 연간 매출은 3억2500만달러, 영업이익은 4000만달러에 달할 것으로 전망된다.

NCsoft invested $220 million to acquire a 70% stake in German platform company JustPlay, completing the acquisition at the end of April.

엔씨는 2025년 모바일 캐주얼 센터를 신설하고 개발, 퍼블리싱, 데이터, 기술 역량을 통합한 모바일 캐주얼 에코시스템을 구축 중이며, 베트남 ‘리후후’와 국내 ‘스프링컴즈’ 등 국내외 모바일 캐주얼 스튜디오 인수를 통해 글로벌 전문 개발사 확보와 포트폴리오 확장에 적극 나서고 있다.


NCsoft(Co-CEOs Kim Taek-jin and Park Byeong-mu) decided on March 10 to acquire a 70% stake in German Berlin-based mobile game platform company JustPlay for USD 202.0 million, with the acquisition expected to be completed by the end of April.


JustPlay is an ad-tech based mobile casual game developer and reward platform company, servicing over 40 games. In 2025, it recorded annual revenue of USD 172.8 million and operating profit of USD 19.1 million. Seventy percent of its revenue comes from North America, securing competitive strength in the North American and European markets. For Q1 2026, revenue is estimated at USD 65.2 million with an operating profit of USD 7.5 million. Annual revenue is projected to reach USD 325.0 million with an operating profit of USD 40.0 million.


In 2025, NC established the Mobile Casual Center, building a mobile casual ecosystem integrating development, publishing, data, and technology capabilities. The company is actively expanding its portfolio and securing global specialized developers by acquiring mobile casual studios domestically and internationally, including Vietnam's Lihuhu and Korea's Springcomes.

이비코, 경기도 시흥시에 국내 최대 규모 글로벌 K-POP 트레이닝 센터 ‘TMTC’ 올해 6월 오픈! Evko to open Korea's largest global K-POP training center, 'TMTC', in Siheung, Gyeonggi Province this June!

 이비코(대표이사 이종형)는 경기도 시흥시 은계지구에 국내 최대 규모의 글로벌 K-POP 트레이닝 센터 ‘TMTC(The Motion Training Center)’를 2026년 6월 공식 개관한다고 밝혔습니다.


TMTC는 지하 4층부터 지상 9층, 연면적 1만1874.05㎡ 규모의 초대형 시설로, 최첨단 댄스 연습실, 전문 녹음실, 포토 스튜디오, 동영상 촬영실, 개인 보컬 연습실, 외국어 교육실, 오디션 전용 룸 등을 갖추었습니다. 또한 숙박과 식사가 가능한 기숙사 형태로 운영되어 교육생들이 트레이닝에 전념할 수 있는 최적의 환경을 제공합니다.


교육은 ‘스트릿 우먼 파이터’ 출신 유명 크루가 직접 지도하는 댄스 부문과 YG엔터 출신 베테랑 트레이너가 참여하는 보컬 부문으로 실전 중심으로 이루어지며, JYP, SM, 판타지오, 큐브 등 국내 20여 개 주요 엔터사와 협력해 정기적인 오디션 기회를 제공합니다.

Evko to open Korea's largest global K-POP training center, 'TMTC', in Siheung, Gyeonggi Province this June!

올해 250명의 정예 교육생을 모집하며 최소 1년 동안 교육이 진행되고, 중국, 미국, 동남아 등 해외 관계자들의 참여 요청도 이어지고 있습니다. 이비코는 이번 센터 개설로 K-POP의 글로벌 경쟁력 강화를 목표로 하고 있습니다.


Evko CEO Lee Jong-hyung announced that the company will officially open TMTC (The Motion Training Center), the largest global K-POP training center in Korea, in the Eungye District of Siheung-si, Gyeonggi-do in June 2026.


TMTC is a massive facility spanning from four underground floors to nine above ground, with a total floor area of 11,874.05 square meters. The center offers state-of-the-art dance studios, professional recording rooms, photo studios, video shooting studios, individual vocal practice rooms, foreign language classrooms, and audition rooms. Additionally, it operates as a dormitory with lodging and meals, providing an optimal environment for trainees to focus solely on their training.


The training program features a practical curriculum led by prominent crews from ‘Street Woman Fighter’ for dance, and veteran vocal trainers formerly from YG Entertainment. TMTC collaborates with more than 20 major domestic entertainment companies including JYP, SM, Fantagio, and Cube to provide trainees with regular audition opportunities.


This year, TMTC plans to recruit 250 elite trainees for a minimum one-year training period. The center has already received requests for participation from overseas parties in China, the United States, and Southeast Asia. Through the opening of TMTC, Evko aims to raise the global competitiveness of K-POP to a new level.

엔시큐어, 인도네시아 ‘Korean IT Security Solutions Day’ 에서 ‘엔젠아이엠(eNgenIM)’, ‘오네스(AUNES)’, ‘엔젠피아스(eNgenPIIAS)’ 등 발표! Ensecure presents ‘eNgenIM’, ‘AUNES’, and ‘eNgenPIIAS’ at Indonesia’s ‘Korean IT Security Solutions Day’!

 IT 보안 전문 기업 엔시큐어(대표 문성준)는 2월 26일 인도네시아 자카르타 래플스 호텔에서 ‘Korean IT Security Solutions Day’를 개최해 현지 공공기관과 금융권, 통신 분야 등 23개 기관 및 기업 관계자 60여 명과 함께 국내 IT 보안 솔루션과 기술을 소개했다.


행사에서는 엔시큐어의 통합 계정 권한 관리 솔루션 ‘엔젠아이엠(eNgenIM)’, 실시간 인시던트 관리 솔루션 ‘오네스(AUNES)’, 개인정보 접근 관리 솔루션 ‘엔젠피아스(eNgenPIIAS)’ 등이 발표되었으며, 기업 IT 인프라의 보안 위협 대응과 운영 리스크 관리 방안이 공유됐다.


또한 엑스게이트, 피앤피시큐어, 에스투더블유, 시큐레터, 팀스톤 등 국내 보안 기업들도 참여해 네트워크 보안, 접근 제어, 위협 인텔리전스, 지능형 악성코드 대응, 시스템 통합 관제 등 다양한 분야의 보안 기술을 소개했다.

Ensecure presents ‘eNgenIM’, ‘AUNES’, and ‘eNgenPIIAS’ at Indonesia’s ‘Korean IT Security Solutions Day’!

행사 종료 후에는 만찬과 네트워킹 시간을 통해 현지 고객과의 협력 가능성과 보안 기술 도입에 관한 활발한 의견 교환이 이루어졌다.


IT security specialist Ensecure (CEO Moon Sung-jun) held the ‘Korean IT Security Solutions Day’ on February 26 at the Raffles Hotel Jakarta, Indonesia. About 60 officials from 23 local public institutions, financial, and telecommunications companies attended to explore Korean IT security solutions and technologies.


At the event, Ensecure introduced key solutions including their integrated account privilege management solution ‘eNgenIM,’ real-time incident management solution ‘AUNES,’ and personal information access control solution ‘eNgenPIIAS.’ They also shared strategies for addressing security threats and managing operational risks in corporate IT infrastructures.


Additionally, domestic security companies such as Xgate, PNP Secure, STW, Securetter, and TeamStone participated, showcasing technologies in network security, access control, threat intelligence, intelligent malware defense, and integrated system monitoring.


Following the presentations, a dinner and networking session facilitated active discussions on potential collaborations and the adoption of security technologies with local customers.

현대로템, 독일 ‘iF 디자인 어워드 2026’에서 수소전기동력차와 수소전기동차로 2관왕 달성 쾌거! Hyundai Rotem wins two awards at Germany's iF Design Award 2026 for its hydrogen-electric vehicle and hydrogen-electric electric vehicle!

 현대로템이 독일 ‘iF 디자인 어워드 2026’에서 수소전기동력차와 수소전기동차로 각각 본상을 수상하며 2관왕을 달성했다. iF 디자인 어워드는 세계 3대 디자인상 중 하나로, 전 세계 68개국에서 출품된 1만 개 이상의 프로젝트를 심사해 수상작을 선정한다.


현대로템은 지난해 수소전기트램으로 국내 철도 업계 최초로 iF 본상을 수상한 바 있으며, 이번에 수소전기동력차와 수소전기동차까지 본상을 받으며 K-철도의 글로벌 디자인 역량을 다시 한 번 입증했다.


수소전기동력차는 강인함과 역동성을, 수소전기동차는 편리한 접근성과 부드러운 디자인을 강조했다. 특히 두 차종에는 ‘H’ 형태의 측면 그래픽 디자인이 도입되어 현대로템과 수소를 상징하며 수소 모빌리티 확산에 대한 비전을 표현했다.

Hyundai Rotem wins two awards at Germany's iF Design Award 2026 for its hydrogen-electric vehicle and hydrogen-electric electric vehicle!

현대로템은 이번 수상을 철도 수소 모빌리티 분야의 디자인 경쟁력 강화와 혁신적 브랜드 확장의 결과로 보고, 앞으로도 지속 가능한 모빌리티 디자인을 선도해 나갈 계획이다.


Hyundai Rotem achieved a double victory by winning the main awards in both the hydrogen electric locomotive and hydrogen electric train categories at the German ‘iF Design Award 2026.’ The iF Design Award is one of the world’s top three design awards, selecting winners after rigorous evaluation of over 10,000 projects from 68 countries worldwide.


Following its historic win in 2023 as the first domestic railway company to receive an iF Design Award for its hydrogen electric tram, Hyundai Rotem has once again proven the global competitiveness of K-rail’s design capabilities by securing awards for both the hydrogen electric locomotive and hydrogen electric train this year.


The hydrogen electric locomotive emphasizes robustness and dynamism, while the hydrogen electric train highlights passenger accessibility and a soft design. Both models feature an ‘H’-shaped side graphic design symbolizing Hyundai Rotem and hydrogen, representing the vision for the expansion of hydrogen mobility.


Hyundai Rotem regards this recognition as a result of strengthening its design competitiveness and innovative brand expansion in the railway hydrogen mobility field, and plans to continue leading sustainable mobility design into the future.

LG CNS, 국내 기업 최초로 미국 로봇 기업 ‘덱스메이트(Dexmate)’에 전략적 투자 단행! LG CNS becomes the first Korean company to make a strategic investment in the US robotics company Dexmate!

 LG CNS(대표 현신균)는 산업현장에 최적화된 휴머노이드 로봇 경쟁력 강화를 위해 미국 로봇기업 덱스메이트에 전략적 투자를 단행했습니다. 덱스메이트는 실리콘밸리에 위치한 휴머노이드 로봇 제작사로, 휠 기반 하체를 적용해 장시간 안정적 작업이 가능한 로봇을 개발했다.


이 로봇은 36개 이상의 자유도를 갖춘 정밀한 양손 협동 작업이 가능하며, 약 15kg 적재 하중을 지원하고 한 번 충전으로 20시간 이상 작동한다. 기존 이족보행 로봇보다 안정적이어서 물류센터, 제조공장 등 다양한 산업현장에 적합하다.


LG CNS는 이번 투자를 통해 휠타입 휴머노이드를 포함한 다양한 로봇 하드웨어 라인업을 갖추고, 하드웨어·로봇 파운데이션 모델(RFM)·운영·학습 플랫폼을 결합한 ‘풀스택 RX 서비스’를 제공할 계획이다.

LG CNS becomes the first Korean company to make a strategic investment in the US robotics company Dexmate!

또한 LG CNS는 자체 로봇 운영·학습 플랫폼 개발과 함께 미국 ‘스킬드 AI’와의 협력을 통해 산업 맞춤형 RFM 고도화를 추진 중이다. 물류 및 제조 현장 데이터를 학습한 로봇의 개념검증 프로젝트를 진행하며 실제 업무능력을 검증하고 있다.


LG CNS (CEO Hyun Shin-kyun) has made a strategic investment in the U.S. robotics company Dexmate to enhance its competitiveness in humanoid robot hardware optimized for industrial sites. Dexmate, based in Silicon Valley, develops humanoid robots featuring wheel-based lower bodies that enable stable operation over extended periods.


These robots have more than 36 degrees of freedom, allowing precise bimanual cooperative tasks, support a load capacity of approximately 15 kg, and can operate for over 20 hours on a single charge. Their stable lower body design makes them more suitable than bipedal humanoid robots for various industrial settings such as logistics centers and manufacturing plants.


Through this investment, LG CNS has expanded its robotic hardware lineup to include wheel-type humanoid robots. The company plans to offer a ‘Full-Stack RX Service’ that integrates hardware, Robot Foundation Model (RFM), and operation/learning platforms as a comprehensive package.


Additionally, LG CNS is developing its own robot operation and learning platform and is advancing industry-customized RFM in partnership with U.S.-based Skilled AI. They are conducting proof-of-concept projects where robots trained on logistics and manufacturing data demonstrate their practical work capabilities.

아디다스 오리지널스, 필릭스·정호연과 함께한 SS26 ‘어반 스트릿’ 캠페인 공개! Adidas Originals Unveils SS26 ‘Urban Street’ Campaign with Felix and Jung Ho-yeon!

 아디다스 오리지널스는 SS26 ‘어반 스트릿(Urban Street)’ 캠페인을 공개하며 도심 일상을 스트리트 무드로 재해석했다. 이번 캠페인에는 스트레이 키즈 필릭스와 아디다스 글로벌 파트너 정호연이 참여해 독특한 스타일을 선보였으며, ‘아디스타’...